Incluye referencias bibliográficas (p. 195-205)

"¿Por qué son casi desconocidas para el público lector o para los estudiantes las escritoras argentinas del siglo XIX? Eduarda Mansilla es un caso representativo de esta tendencia, ya que el rescate de su obra y de su figura como mujer y compositora comenzó a fines de la década de 1980. Hija de Lucio Norberto Mansilla, héroe de la batalla de Vuelta de Obligado y de una de las más grandes bellezas de su tiempo, Agustina; sobrina de Juan Manual de Rosas; hermana del militar, político y escritor Lucio Victorio Mansilla, y casada con el diplomático Manuel Rafael García Aguirre. Como todos ellos, Eduarda tenía una fuerte personalidad. Y aunque su voluntad de ser escritora se reflejó en varias obras publicadas, en las relaciones que sostuvo con la prensa francesa y con la argentina, y en el contacto con editores de ambos lados del Atlántico, llama la atención que haya expresado la voluntad testamentaria de que sus libros no volvieran a imprimirse después de su muerte. El misterio rodea la figura de la escritora que nos convoca. Si bien fue amiga de Sarmiento, en su literatura ofrece nuevas perspectivas a la dicotomía civilización/barbarie. Autora, entre otras obras, de las novelas El médico de San Luis (1860), Lucía Miranda (1860), Pablo o la vida en las pampas (escrito y publicado primero en francés en 1869), del primer volumen de cuentos para niños publicados en nuestro país en 1880, del libro de cuentos Creaciones, de piezas teatrales y de otros escritos de los que se tiene constancia pero se encuentran perdidos, incursionó, además, en el periodismo y escribió en La Tribuna, El Nacional, La Gaceta Musical y La Nación.
Este libro se ocupa de revisitar sus textos y de mostrar cómo y en qué medida una escritora argentina del siglo XIX podía, a pesar de las limitaciones impuestas, interpelar a otros escritores y debatir sobre temas culturales y de la realidad nacional."-Contratapa.