"Un criterio de selección acorde con las más modernas teorías sobre Literatura Infantil; una seria labor de búsqueda y traducción de deliciosos cuentos extranjeros que nuestros niños merecen conocer; cuidadas adaptaciones de relatos folklóricos y cuentos de su propia creación; gran parte del material aparecido por primera vez en nuestra lengua y especialmente escogido para los preescolares y los pequeños de los primeros grados de la escuela elemental, es lo que hacen que esta antología -amorosamente compilada pro Elsa Isabel Bornemann- haya de colmar las expectativas de chicos, padres y maestros. Cuentos, cuentos y más cuentos espigados de la obra de autores contemporáneos y del acervo tradicional, todos ellos en un solo volumen que suma cincuenta exponentes de genuina literatura universal." -- Contratapa.