Incluye referencias bibliográficas (p. 101-125) y a pie de página.

PRIMERA PARTE: I. Las colecciones generales de material narrativo tradicional argentino: 1) El eslabón inicial de la cadena de archivos: La encuesta folclórica de 1921 ; 2) Reescrituras textuales: Los cuentos folclóricos de la Argentina de Susana Chertudi (1960-64) ; 3) Un primer eslabón hacia el registro de la oralidad: Los cuentos y leyendas populares de la Argentina de Berta Elena Vidal de Battini (1982-1995) -- II. La narrativa folclórica y su localización contextual en colecciones regionales: 1) Cuentos de la tradición oral argentina de Carrizo y Perkins Hidalgo ; 2) Cuentos populares de La Rioja de Agüero Vera ; 3) Cuentos y leyendas de La Pampa de Giovannoni y Poduje ; 4) La dimensión analítica y la configuración del archivo: La estructura del miedo de Martha Blache -- III. Las colecciones más recientes: 1) Narrativa tradicional, oralidad y escritura: De duendes, ánimas y otras historias. Relatos orales de adolescentes cordobeses de Stella Watson y Nelson A. Herrera (1995) ; 2) Los archivos de narrativa tradicional y las ficciones de la escritura antropológica: Los Cuentos de las tres abuelas de Silvia García y Diana S. Rolandi -- SEGUNDA PARTE: Los cuentos de Juan Zorro: Versiones orales, recreaciones literarias, trasposiciones coreográficas ; "Los cuentos de Juan el zorro en el museo": Las matrices folclóricas y sus trasposiciones coreográficas ; La narración oral en los circuitos mediáticos -- Apéndice documental: 1. "El zorro, el primero de los animales" ; 2) "El zorro y el peludo" ; 3) "Pedro Urdemal y la pared inclinada" ; 4) "El zorro y el conejo" ; 5) "La casa ladeada" ; 6) "El zorro maestro" ; 7) "El del zorro que quería silbar" ; 8) "El zorro y la paloma" ; 9) "El zorro y los tientos" ; 10) "El zorro, el gallo, la gallina y los pollitos que van a la escuela" ; 11) Textos de las coplas de Rosalía Jarro.