"Cuando se cumplen 150 años de la primera edición de Alice’s Adventures in Wonderland o Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (1865), de Lewis Carroll, el CEPLI de la Universidad de Castilla-La Mancha presenta esta edición facsimilar, probablemente publicada en España a finales de 1921, como bien explica Antonio Orlando Rodríguez en el excelente trabajo introductorio.
Se trata de una adaptación libre del texto de Carroll, realizada por el editorial Rivadeneyra con una estética cercana al Art Nouveau; el nombre del adaptador no se menciona, aunque si el artífice de las espléndidas ilustraciones, el dibujante y caricaturista español Joaquín Santana Bonilla, en la contracubierta y en un discreto recuadro en el que se relacionaban los títulos publicados como parte de la Biblioteca Infantil de esa casa editorial.
Esta edición facsimilar de Alicia en el País de las Maravillas hecha por el CEPLI (Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil) y Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, con la colaboración del Patronato Universitario Cardenal Gil de Albornoz de Cuenca (España), no sólo recupera, para los amantes de los libros hermosos, una deliciosa propuesta editorial para niños provenientes del Madrid de los “locos años 20”, sino que invita a rescatar la obra de un ilustrador olvidado, creador de imágenes de indudable encanto y calidad." --Contratapa.

Traducido de: Alice in Wonderland.